Information about the editor and contact details

The Internet site www.uk.aintourism.com is edited by the Comité Départemental de Tourisme of Ain.

Director of publication : Stéphane DEVRIEUX Site Manager : Lydie BARDAY - l.barday@cdt-ain.fr Updating and information : Lydie BARDAY - l.barday@cdt-ain.fr

For all suggestions, information, comments about the Internet site, please do not hesitate to write to us :

Comité Départemental du Tourisme de l'Ain
34, rue du Général Delestraint - BP 78 - 01002 BOURG-EN-BRESSE Cedex - FRANCE

Tél. : +33(0)4.74.32.31.30 - Fax : +33(0)4.74.21.45.69

-------------------------------------------------------------------------------------------

Design and computer development

The Internet site for the Comité Départemental de Tourisme of Ain was created by:

Médianet 11, boulevard Georges Méliès 94350 Villiers-sur-Marne - FRANCE Téléphone : +33(0)1.49.41.50.50 www.medianet-online.com www.medianet-export.co.uk

-------------------------------------------------------------------------------------------

Personal data :

We undertake to respect the conditions of the law concerning data protection (article 27 of the law n°78-17 of the 6 January 1978). In consequence you have the right to access, modify, rectify and cancel any data which may concern you.

To exercise this right, contact:

Comité Départemental du Tourisme de l'Ain
34, rue du Général Delestraint - BP 78 - 01002 BOURG-EN-BRESSE Cedex - FRANCE

Tel. : +33(0)4.74.32.31.30 - Fax : +33(0)4.74.21.45.69

Web site of the CNIL: www.cnil.fr

-------------------------------------------------------------------------------------------

Photographic credits